作为旅游胜地的重庆正在全球范围内奠立自己的知名度。
重庆游品曾介绍过一位因为挚爱山城而为山城建立网站的日本人士,近堂彰一。他在自己的网站上写文章介绍重庆的美景,域名为chongqing-hotpot.world,翻译过来的意思是“重庆-火锅.世界”。
网站截图他自称为“重庆研究家”,已在重庆走过千米,登上级阶梯,走过万步。
重庆是极有魅力的城市,但在世界范围内的知名度却不高,对于许多从未来过重庆的日本人,近堂彰一的网站成为了解重庆的重要窗口。
最近浏览网站,游品发现了近堂彰一先生的“最新动作”——他的文章集结出版了。
重庆狂热者书影这本书名叫重慶マニア,翻译过来的意思是“重庆狂热者”,上面还有一行黑体字:“人口超过万,世界最大的市”
封面图很有趣,从主城到区县,从网红景点到人文历史,各式各样的元素混杂其中,要是外国人读了这本书,一定能对重庆有相当的了解吧!
《重庆狂热者》一书分为10个板块,命名如下:
1.铁道:“坐火车10小时还在重庆,只在市内两座火车站来回的高速列车”
2.轨道交通:“穿楼而过的李子坝、亚洲第二深的车站红土地”
3.空中连廊:“1楼与22楼都是平层的魔性建筑:魁星楼”
4.火锅:“曾经62%的餐饮业都做火锅,还有火锅山、火锅节、火锅温泉”
5.小面:“由牛肉、煎蛋与豌豆构成的臊子的灵*料理”
6.川*历史:“蜀**府、中华民国四川都督府,防区制与四川自治”
7.国民*府旧迹:“作为临时首都的往事”
8.重庆大轰炸:“伤惨的往事,曾经的防空洞已被充作酒窖、洗车处与家具城”
9.大使馆:“日*俘虏收容所与大韩民国临时*府的旧址”
10.一带一路狂热:“国家级开发地区,GDP紧随北上广深全国第五。”
这本《重庆狂热者》刚刚在书店启动预售就收到了不少预定,有读者还留言分享了自己对于重庆的看法。
日本网友到底如何看待山城,让我们一起来看看吧!
[翻译]:“最近去了重庆。轨道交通太有意思了(我的感想仿佛小学生)”
[翻译]:重庆这个夜景配色也太诡异了。
[翻译]:在重庆街上散步,太太太有意思了(吃过火锅我要死了
[游品插话]:来重庆果然都吃小面火锅呀~
[翻译]:第一天就去了书里介绍的“味蒸老火锅”。虽然听不懂中文,用平板也能点菜。一个婆婆站在旁边寸步不离,其他的店员也很亲切。我们点了微微辣,但还是辣得受不了。我还把芝麻油当成罐装饮料了。真好吃,在日本在想用这种锅烫菜来吃。
[游品插话]:我在重庆从来没看过这么大的清汤格子!不过这里没有特别凶的重庆店员,就挺好的。
[翻译]:在地图上看着很近,但就是走不过去。手机再这样的5D城市已经靠不住了。
[游品插话]:看来重庆5D的美名已经享誉海外了。
[翻译]:重庆的饭比成都好吃呀!有很重的椒麻香~
[游品插话]:好……好危险的发言。
[翻译]:“重庆?哦!就是那座梯坎上的城市吧。我喜欢吃辣的,不如就在去成都的时候顺便去看看?”
我真是太傻了,当时怎么会这么想!重庆的规模根本比我想象的大多了啊!
[游品插话]:看来成都在海外比重庆有名。
[翻译]:中国人不喜欢带我们去看城市脏乱的地方,但是我真想大声说:这种新旧交替的感觉太有趣了!这些建筑群就是因为“新旧旧新”地排列所以才会有趣啊!
[游品插话]:这是近堂彰一先生的意见,不愧是行家呀~得重庆旅游之精髓,的确!新旧交杂就是重庆最大的魅力。
[翻译]:其他城市的烧烤就是烤好了就拿给你,重庆的烧烤是烤好了之后从竹签上剥下来,给你弄成麻辣烫的样子。笑。重庆的日常就是,不管你吃啥都是红色辣椒酱!吃饺子的时候也是,默认的蘸碟是辣椒酱(这种时候不该是醋吗?)
[游品插话]:他们一根竹签可能要用好几轮。
[翻译]:又来重庆了!上次来是两年前……才两年,重庆的街道夜景大变样。升级也太快了吧。
[翻译]:看了大家的照片,我也想去重庆了。重庆的梯坎真棒啊。
[翻译]:其实我也是去过重庆的……但是到的时候是晚上,吃过饭就去酒店了,第二天就回国了,还是做出租车去机场的。我什么都没看到!原来重庆那么有趣,我还想再去一次啊。
[游品插话]:出现了!作为旅途中转站的重庆。
[翻译]:马上要去重庆了,忽然听说长江索道停一个月?我明明很期待的!之前去符拉迪沃斯托克的时候也是这样,缆车在维修。看来外国的观光缆车不爱我,这难道就是淡季旅游者的宿命吗?
[游品插话]:没事,也帮你节约了时间。
[翻译]:虽然没去过,但是重庆居然和北海道一样大?宣传词太优秀了,我也想买书来看,为了有朝一日能去重庆看看。
[翻译]:好矛盾,这本《重庆狂热》编纂得很用心,很想看。但是既然重庆的奥秘在于自己去发现美景的话,看这本书会不会丧失发现的乐趣……
[翻译]:重庆城区的起伏很大,爬起来好像很费体力的样子。
[翻译]:我没有去过四川省(因为吃不了辣),但是很想去一次重庆,感觉重庆也是中国很关键的城市呀!
怎么样呢?看过这些留言之后,你是否觉得山城“网红旅游地”的头衔名不虚传呢?
短短几年,重庆作为旅游城市的知名度就在世界范围内大幅度提升。相信在这本《重庆狂热者》正式发售后,也会有更多人发现重庆的独特魅力,并前手持这本“秘籍”来一探究竟吧。
在文章的留言里,有读者说:“我为什么要在意外国人怎么看重庆?这是没有自信!”
山城棒棒*截图其实这并非没有自信,只是重庆的城市魅力为越来越多的人所承认,作为本地人很难不产生一种骄傲的情绪。
还有人非常警惕:“这个人怕不是间谍唷。”
我哭笑不得。假如他是间谍,那落到被我们怀疑的地步,他的谍报工作也做得太失败了。
七星岗的韩国游客无论如何,重庆正在成为国际性的城市,从今往后,来自五湖四海的面孔只会越来越多,还是让我们放松心态,以更开放乐观的心态面对他们吧!